The Olympian posted a cute slideshow of his recent summer exploits on Instagram, all with his “besties with testes” in tow.